Primeiramente gostaria de saber se afinal de contas o google leva em conta ou não as meta keywords?
Se não e no caso do wordpress que gera urls apartir das meta keywords, isso é bom ou ruim? É considerado conteúdo duplicado?
Quando uso o plugin all in one seo pack e adiciono as meta keywords através dele ele não gera urls a partir das tags, o que é melhor?

Não, o Google não leva em conta as meta keywords.
Mas, de qualquer forma, outros buscadores levam. Então ainda vale a pena se dar ao trabalho de criá-las. Ainda mais em uma ferramenta de fácil edição como o plugin de WP que você comentou.
Crie sempre meta keywords coerentes com o conteúdo da página em questão que você não precisará se preocupar com nenhum tipo de punição dos buscadores.

É mas a partir do momento que o wordpress gera urls a partir das tags elas deixam de ser apenas tags certo? tanto é que usando o plugin wp-useronline percebi que os robos de busca gastam tempo com estas urls também, então a dúvida continua e quem responder esta pergunta deve receber muita moral viu, pq tem mt tempo que estou procurando por esta resposta.

Se as suas meta keywords entram na URL, faz sim muita diferença. Afinal, como já foi dito várias vezes aqui, a URL é fundamental na definição de relevância de uma página.

Elas não entram na url, e sim geram uma nova URL a partir delas, tipo assim: se o nome do post é DICAS SOBRE WEBDESIGN, e eu coloco as tags webmaster e web, irá gerar dois novos urls q chamam: www.exemplo.com.br/tags/webdesign e www.exemplo.com.br/web além do parmalinke verdadeiro que é www.exemplo.com.br/dicas-sobre-webdesign. Entào será que elas ficam comeptindo com a URL origninal ou elas são algo a mais?

Vale lembrar que o conteúdo dela não é o mesmo do post. O que aparece é um resumo de todos os posts que as possuem.

Muitos blogs usam nofollow/noindex nessas URLs que mostram todos os posts de uma certa tag. Assim como fazem com a páginas de Arquivos, Categorias e por aí vai.

Isso porque não é tão interessante ter essas páginas rankeando bem. Preferem concentrar o "link juice" do site nas páginas dos próprios posts. Se você pensa como eles, recomendo a mesma estratégia por eles seguida.

É, mas isto só se justificaria se estas páginas competisse com a "... juice", então elas competem ou n?